<li><a href="{{'osoby/spis_alfabetyczny'|urlfile}}" {% if produkt == '1' %} class="active" {%endif%}>Spis alfabetyczny</a></li>
<li><a href="{{'osoby/dodaj_osobe'|urlfile}}" {% if produkt == '2' %} class="active" {%endif%}>Dodaj osobę</a></li>